Dictionnaire créole réunionnais traduction Lettre : C Page N° 2.

Lettre : C. Dictionnaire : Créole réunionnais - Français.

120 mot(s) ou expression(s) Créoles 6 page(s).

Traduction en français des mots et expressions créoles de La Réunion.

A :: B :: C :: D :: E :: F :: G :: H :: I :: J :: K :: L :: M :: N :: O :: P :: Q :: R :: S :: T :: U :: V :: W :: X :: Y :: Z


  Recherche avec une deux trois lettres ou mot entier. Si vous recherchez un mot qui contient les lettres exemple " abr " tapez %abr puis envoyer.



Canter

:: Pencher.

Cap-cap

:: Frissons. Avoir le cap-cap, c'est grelotter de fièvre ou de froid

Capor

:: Costaud.

Capoule

:: Accroche coeur.

Captèr ou Capteur

:: Chasseur. Le captèr est un chasseur de " mouches à miel " ( abeilles) ou de nids d'guêpes

Car courant d'air

:: Autocar non fermé.

Cari bien roulé

:: Cari bien présenté. Inn carré bien roulé : nien assaisonné, succulent

Cari d'l'eau

:: Cari sans massalé. Un bon carri d'l'eau se fait souvent sans massalé. Surtout, avec des cristacés d'eau douce : camarons, chevrettes, chevaquines

Cari la faiblesse

:: Cari légumes. Cari fait, non pas avec des viandes ou du poisson, mais avec des légumes sans grand pouvoir nutritif comme : bâtons de mourroung, bringelles, songes, ti zac

Cari la misic

:: Rougail morue.

Caro

:: Dalle.

Carré

:: Coin de rue.

Carreau

:: Fer à repasser. C'est aussi un champ : carreau de maïs, carreau de cannes

Carry ou carri ou cari

:: Plat de La Réunion. A La Réunion, le condiment qui le colore est le safran, curcuma, o, prépare le carry-poissons, le carry-volailles, le carry-boeuf

Case

:: Maison.

Casse-cou sans touche

:: Saut périlleux dans jeu de moringue. On attaque l'adversaire sans toucher le sol des mains

Casse-papaye

:: Personne longilique. Capable de casser les papayes sans le secours d'une gaulette

Casser

:: Déflorer.

Casser in contour

:: Tourner.

Casser in point

:: Faire la cour.




1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6




Liens commerciaux.


Dernière mise à jour : Jeudi 23 Janvier 2020   Webmaster. Tous droits réservés © 2002 / 2020

Conformément à la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978, vous disposez d'un droit d'accès, de modification, de rectification et de suppression des données à caractère personnel qui vous concernent en nous contactant en cliquant ici