Dictionnaire créole réunionnais traduction Lettre : M Page N° 5.

Lettre : M. Dictionnaire : Créole réunionnais - Français.

477 mot(s) ou expression(s) Créoles 24 page(s).

Traduction en français des mots et expressions créoles de La Réunion.

A :: B :: C :: D :: E :: F :: G :: H :: I :: J :: K :: L :: M :: N :: O :: P :: Q :: R :: S :: T :: U :: V :: W :: X :: Y :: Z


  Recherche avec une deux trois lettres ou mot entier. Si vous recherchez un mot qui contient les lettres exemple " abr " tapez %abr puis envoyer.



Mèt-in-bwa

:: Remettre à sa place, Tourner en ridicule.

Ma étinn ton fanal

:: Je vais te tuer.

Ma pa lèr ek sa

:: Je m'en fiche.

Maïs peté ou Maïs en flèr ou Maïs Pemb'

:: Pop corn. Grain de maïs que l'on fait griller dans une poêle ou sur un bout de tôle

Macatia

:: Pain rond. Petit pain rond qui remplace le croissant. Ces petits pains au lait son très appréciés au goûter

Macote

:: Etre en petite tenue. Etre en macote

Macouba

:: Tabac marron.

Madam

:: Madame.

Maf

:: Dur. Mot d'origine malgache : mafy, dur. " Manioc maf. Patate maf ". Légumes à chair dure et ligneuse.

Maf

:: Amorphe.

Mafizé ou Mafiz

:: Dépérir.

Magazin

:: Magasin.

Magazin suif

:: derrière, cul.

Magazinyé ou Magazinié

:: Magasinier.

Magono

:: Lit.

Mahoule

:: Fruste. On dira un " créole mahoule " " un créole fruste "

Mailler

:: Mêler. Terme de marine. " Mon ligne l'a maillé ". Mon boeuf l'a maill' son patt' " dit le charretier dont la bête emmêle ses pattes

Main longue

:: Chapardeur. Avoir la main longue : être chapardeur " ça in la main long " se dit d'un individu qui rôde, cherche une occasion de voler

Majine

:: Imaginer.

Majong ou Mazong

:: Mah-jong.




1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24




Liens commerciaux.


Dernière mise à jour : Vendredi 24 Mai 2019   Webmaster. Tous droits réservés © 2002 / 2019

Conformément à la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978, vous disposez d'un droit d'accès, de modification, de rectification et de suppression des données à caractère personnel qui vous concernent en nous contactant en cliquant ici