Dictionnaire Français créole réunionnais traduction Lettre : Page N° 249.

Lettre : . Dictionnaire : Français - Créole réunionnais.

5168 mot(s) ou expression(s) Créoles 259 page(s).

Traduction en créole de La Réunion des mots Français.

A :: B :: C :: D :: E :: F :: G :: H :: I :: J :: K :: L :: M :: N :: O :: P :: Q :: R :: S :: T :: U :: V :: W :: X :: Y :: Z


  Recherche avec une deux trois lettres ou mot entier. Si vous recherchez un mot qui contient les lettres exemple " abr " tapez %abr puis envoyer.



Se changer, s'habiller

:: Chanj ou Sanz ou Sanzé.

Se diriger

:: Mett' lo cap.

Se donner le Bras

:: Bratter.

Se faire tout petit, s'écraser

:: Plis son gouyav.

Se fracasser, s'ouvrir

:: Pèt an flèr.

Se hâter

:: Grouiller sa calebasse.

Se mêler des affaires des autres

:: Bour-lo-né.

Se mettre en colère

:: Endever ( s ).

Se moquer

:: Faire le quinan ou Le Quina.

Se promener

:: Batt' un carré. Faire un tour. Les villes de La Réunion ont des rues à angles droits, donc en damier et en carré

Se saouler

:: Béz la rak.

Se, soi

:: Alimème ou Alumème ou Alu. " La fé mal alimème ou La fé mal alu " Il s'est fait mal

Secouer de façon frénétique

:: Sacouyer ou Sacouiller ou Soucouiller.

Secret, confidence

:: Segret.

Seins

:: Tétés. A La Réunion, on ne dit jamais sein, ce mot ayant une sorte de consonance impudique. Tétés, par contre, en raison de sa parenté avec la langue de l'enfance, est plus naturel

Sentier difficile

:: Crève-coeur.

Sert toi à manger

:: Tir out manzé.

Serviette hygiénique

:: Serviette le mois.

Servir à manger

:: Tir manzé.

Sexe du petit enfant

:: Bitoute.






Liens commerciaux.


Dernière mise à jour : Mercredi 29 Janvier 2020   Webmaster. Tous droits réservés © 2002 / 2020

Conformément à la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978, vous disposez d'un droit d'accès, de modification, de rectification et de suppression des données à caractère personnel qui vous concernent en nous contactant en cliquant ici