|
Paroles de Chansons créoles. Nounoute. |
||
|
|
||
|
Nounoute |
||
|
Paroles Frédéric MAYDELL-LEGRAS |
||
| Musique traditionelle | ||
|
|
Nounoute ; à cause fâche comme ça même |
|
| Quo ça la fait plèr out beaux ziès ? | ||
| Vi connais bien vous même mi aime | ||
| Areste tranquille, m’embrasse vout pieds | ||
|
Vous l’est jalouse, dis à moin à cause |
||
|
|
Quouque moin la fait chagrine à vous |
|
| Laisse ma embrasse vot tit guèle rose | ||
| N’a point d’miel vert que l’est plis doux | ||
|
|
||
|
Eugène à faire ramasse menterie |
||
| Tout ça d’bagoût vi conte à moin ? | ||
|
Vit fait l’amour tite sœur Marie |
||
|
Dis pas moin non moin d’témoins |
||
|
Tous les jours quand onze heures y sonne |
||
|
Y voit à vous rue d’Barachois |
||
|
La vi veille si na point personne |
||
| Pou cause ensemb tit fille vot choix | ||
|
|
||
|
Dans tout Saint-Denis nan jènes filles |
||
| Mi vois descendre Rue d’Barachois | ||
| Pou égale à vous, na point d’gentille | ||
| Vous-même mon cœur la fait son choix | ||
|
Pas besoin d’croire tout l’moune qui cause |
||
| Mi compare pas d’autre ensemb vous | ||
| Toutes jènes fille là jènes filles margoze | ||
| Vous c’est l’miel vert, vous c’est l’plis doux | ||
|
|
||
|
Là-bas Saint-Pierre, au Mahavel |
||
| Nana vié noir, demande vout sœur | ||
| Qui fait ciguide pou rendre fidèle | ||
| Z’amants qui sent détache zot cœur | ||
| Si vi persiste, Nounoute, à croire | ||
| Qu’moin l’est capable embête à vous | ||
| Donne moin ciguide, d’vant vous ma boire | ||
| N’a point d’miel vert que l’est plis doux | ||
|
La pas besoin cause à moin d’ciguide |
||
| A faire ma force vot sentiment ? | ||
| Pou moin y faut qu’c’est l’cœur qui guide | ||
| Celui qu’ma prendre pou mon z’amant | ||
| Vous c’est un papillon volage | ||
| Sur tout’les fleurs vi pose à vous | ||
| Fleurs dan jardin ou fleurs sauvages | ||
| Vi aime à moin ? mi crois pas vous | ||
|
Mi aime à vous, voilà ène preuve |
||
| Que va fait passé tout’ vot chagrin | ||
| Mi porte pou vous ène belle robe neuve | ||
| Mi viens d’acheter dan’magazin | ||
| Vot vié Nénène y vient derrière | ||
| Y porte bonbon liqueur pou vous | ||
| Laisse mon ti goutte dan’ fond vot verre | ||
| N’a point d’miel vert que l’est plis doux | ||
|
La pas possible, tout de bon Nounoute |
||
| Que vous à persiste arbuste à moin | ||
| Mon cœur y fait tic-tac, écoute | ||
| Appuie dessus, appuie vout main | ||
| Vous l’est jolie comme un bec rose | ||
| Ah ! Puisque vi laisse embrasse à vous | ||
| Ma boire vot lèvres, na point quèque chose | ||
| Na point d’miel vert que l’est plis doux | ||
|
|
|
|
