Daniel Honoré, né à Saint-Benoît La Réunion, écrivain, poète, romancier.

Daniel Honoré.

Daniel Honoré est né le 16 octobre 1939 à Saint-Benoît, La Réunion, d’une mère créole d’origine africaine et malgache et d’un père venu de Canton (Chine). Ses parents sont de petits commerçants. Après des études de lettres, il enseigne le français et l’anglais à Saint-Benoît.

Daniel Honoré a multiplié les expériences dans le milieu associatif : participation au lancement du Mouvement Culturel Bénédictin, de la radio locale privée Poc-Poc, de l’université populaire, puis de l’Association Bénédictine Culturelle Chinoise. Il a été le délégué départemental des Centres d’Entraînement aux Méthodes d’Éducation Active (CEMEA) jusqu’en 1975.

Depuis les années 1970 il écrit en français et en créole des poèmes, romans, nouvelles, contes, légendes, proverbes, devinettes.

En 2000, avec Jean-François Samlong et Jean-Claude Carpanin Marimoutou, il est à l’origine de l’émission littéraire télévisée « Karoliv ». Dans le même temps, il assure des émissions sur RFO Radio, mettant en valeur les richesses de la langue créole.

Il est membre du groupe Tangol qui réfléchit à une nouvelle graphie de la langue créole. D’ailleurs, avec Christophe Exiga et Daniel Vaxelaire, il a publié : Mi koz kréol.

Depuis ces dernières années, Daniel Honoré est membre actif de l’association Udir (Union pour la Défense de l’Identité Réunionnaise) et il est l’initiateur de nouveaux projets : concours de nouvelles « Lankréol », stages de « rakontèr zistoir », animation dans les écoles, collèges, lycées, médiathèques. Cette dernière démarche lui apporte de grandes satisfactions.

Publications :

Poésies, romans et récits, nouvelles, proverbes, contes, légendes, devinettes...

- Mon île. Saint-Denis: Les Chemins de la Liberté, 1979.
- Tiflère la misère. Saint-Denis: Les Chemins de la Liberté, 1980.
- Louis Rédona. Saint-Denis: Les Chemins de la Liberté, 1980.
- Le Comore. Saint-Denis: ASPRED, 1982.
- Cemin Bracanot'. Saint-Denis: UDIR/ASPRED, 1984.
- Marcéline Doub-kèr. Saind-Denis: UDIR, 1988.
- Gramoun la di (proverbes). Saint-Denis: UDIR, 1990.
- Lo Maloyèr blan. Saint-Denis: UDIR, 1991.
- Proverbes réunionnais. Saint-Denis: Page Libre, 1992.
- Ma Chine Nation. Saint-Denis: ADER, 1994.
- Kroyans (superstitions). Saint-Denis: UDIR, 1995.
- Pierre et Zizime. Saint-Benoît: CCAS, 1996.
- Légendes créoles (Tomes 1 et 2). Saint-Denis: UDIR, 1997.
- Légendes chinoises. Saint-Denis: UDIR, 2000.
- Dictionnaire d'expressions créoles. Saint-Denis: UDIR, 2002.
- Devinettes créoles. Saint-Denis: UDIR, 2003.
- Contes créoles. La Rénion zanfan lo monn. Saint-Denis: UDIR, 2003.

Liens commerciaux